Wiarygodna wersja tych dokumentów prawnych jest w języku angielskim. W przypadku różnic w tłumaczeniu, rozstrzygający jest tekst w języku angielskim.
FARENIO EKOSYSTEM
UMOWA DOSTAWCY I PARTNERÓW — ZAŁĄCZNIKI A–O
Standardy operacyjne, techniczne i zgodności
Załączniki te stanowią integralną część Umowy z FARENIO Sprzedawcą i Partnerem. O ile nie uzgodniono inaczej na piśmie, każdy Sprzedawca, Partner, Wykonawca lub Usługodawca uczestniczący w Ekosystemie FARENIO zobowiązany jest przestrzegać standardów określonych poniżej.
Operator zastrzega sobie prawo do okresowej zmiany niniejszych Załączników w celu odzwierciedlenia zmian w ustawodawstwie, standardach branżowych, rozwoju technologicznym, wymaganiach operacyjnych lub potrzebach biznesowych. Istotne zmiany będą przekazywane Dostawcom, których to dotyczy, za pośrednictwem Platformy lub za pośrednictwem powiadomienia elektronicznego.
ZAŁĄCZNIK A — Standardy dotyczące bielizny i zapasów
1. Cel
Niniejszy załącznik ustanawia jednolite standardy operacyjne w zakresie obsługi bielizny, kontroli zapasów, uzgadniania zapasów i zapewniania jakości w całym ekosystemie „0”.
2. Zakres
Dotyczy:
- Partnerzy lniani
- Dostawcy pralni
- Sprzedawcy zajmujący się obsługą nieruchomości
- Dostawcy zapasów
- Partnerzy wielousługowi
3. Standardy bielizny
Sprzedawca:
- Dostarczaj komercyjnie czystą i higienicznie przetworzoną bieliznę.
- Zachowaj spójność kolorów i standardy jakości.
- Wymień uszkodzoną lub mocno zużytą bieliznę.
- Zapakuj czystą bieliznę, aby zapobiec zanieczyszczeniu.
- W razie potrzeby wyraźnie określ własność bielizny.
4. Procedury postępowania z bielizną
Sprzedawca:
- Oddziel czystą i używaną pościel.
- Zapobiegaj zanieczyszczeniu krzyżowemu.
- Postępuj zgodnie z instrukcjami producenta dotyczącymi pielęgnacji.
- Przestrzegaj udokumentowanych procedur mycia.
- Rejestruj wszystkie wymiany bielizny.
5. Śledzenie zapasów
Ewidencja inwentarza odbywa się za pomocą Platformy FARENIO, w tym:
- Opisy przedmiotów
- SKU lub numery referencyjne
- Dostarczona ilość
- Zebrana ilość
- Raporty o stanie
- Brakujące elementy
6. Uzgodnienie zapasów
Regularne uzgadnianie obejmuje:
- Liczba zapasów fizycznych
- Raportowanie odchyleń
- Dochodzenia w sprawie strat
- Raportowanie uszkodzonych zapasów
- Zalecenia dotyczące wymiany
ZAŁĄCZNIK B — Standardy kontroli i zgodności
Zamiar
Ustanowienie spójnych procedur kontroli nieruchomości i zgodności.
Kategorie inspekcji
- Kontrole przed przyjazdem
- Inspekcje po czyszczeniu
- Inspekcje bezpieczeństwa
- Inspekcje zapasów
- Obserwacje konserwacyjne
Raporty z inspekcji
Raporty obejmują:
- Godzina i data
- Tożsamość inspektora
- Dowody fotograficzne
- Opisy usterek
- Zalecane działania naprawcze
Standardy dowodowe
Fotografie:
- Bądź oznaczony datą
- Wyraźnie określ dotknięte obszary
- Nie ulegać zmianom
- Przechowywane zgodnie z polityką przechowywania danych firmy FARENIO
Raportowanie zgodności
Sprzedawcy zgłaszają:
- Zagrożenia dla zdrowia
- Obawy dotyczące bezpieczeństwa pożarowego
- Wycieki wody
- Obawy strukturalne
- Zagrożenia bezpieczeństwa
- Inwazje szkodników
ZAŁĄCZNIK C — Standardy zamka cyfrowego i inteligentnego dostępu
Wymagania instalacyjne
Sprzedawca:
- Postępuj zgodnie ze specyfikacjami producenta.
- Sprawdź poprawność instalacji.
- Przetestuj wszystkie funkcje przed zakończeniem.
- Instalacja dokumentu.
Protokoły bezpieczeństwa
Sprzedawca:
- Chroń dane uwierzytelniające dostępu.
- Nigdy nie ujawniaj cyfr 0 ani kodów.
- Bezpieczne zapisy cyfrowe.
- Natychmiast zgłaszaj zdarzenia związane z bezpieczeństwem.
Dostęp awaryjny
Procedury awaryjne określają:
- Autoryzowany personel
- Metody awaryjnego obejścia
- Dokumentacja zdarzenia
- Wymagania dotyczące powiadamiania klientów
ZAŁĄCZNIK D — Umowa dotycząca poziomu usług dostawcy (SLA)
Czasy reakcji
Żądania awaryjne:Maksymalny czas reakcji: 2 godziny
Pilne prośby:Maksymalny czas reakcji: 6 godzin
Standardowe żądania:Maksymalny czas reakcji: 24 godziny
Zaplanowane usługi:Obecność w uzgodnionym oknie serwisowym.
Wymagania dotyczące obecności
Sprzedawcy powinni:
- Przyjdź punktualnie.
- Natychmiast powiadamiaj o opóźnieniach.
- Rejestruj czas przybycia i zakończenia.
- Uzyskaj potwierdzenie ukończenia, jeśli ma to zastosowanie.
Połączenia alarmowe
Służby ratunkowe mogą obejmować:
- Reakcja na powódź
- Awarie zamków
- Incydenty związane z bezpieczeństwem
- Awarie użyteczności publicznej
Kredyty serwisowe
Powtarzające się SLA awarie mogą skutkować:
- Obniżone opłaty za usługi
- Tymczasowe zawieszenie
- Przegląd wydajności
- Rozwiązanie umowy
ZAŁĄCZNIK E — GDPR i wymagania dotyczące przetwarzania danych
Dostęp do danych
Sprzedawcy mogą uzyskać dostęp wyłącznie do danych niezbędnych do wykonania zamówionych usług.
Minimalizacja danych
Przetwarzane będzie jedynie minimum niezbędnych danych osobowych.
Poufność
Informacje o gościach pozostają poufne.
Przechowywanie danych
Dane osobowe nie będą przechowywane dłużej niż jest to konieczne.
Zgłaszanie naruszeń danych
Sprzedawca powiadomi FARENIO bez zbędnej zwłoki i, o ile to możliwe, w ciągu dwudziestu czterech (24) godzin od powzięcia wiadomości o jakimkolwiek faktycznym lub podejrzewanym naruszeniu danych osobowych.
ZAŁĄCZNIK F — Standardy operacji transgranicznych
Jurysdykcja
Każdy Sprzedawca zobowiązany jest przestrzegać:
- Lokalne ustawodawstwo
- Prawa pracy
- Przepisy podatkowe
- Zasady ochrony konsumentów
Koncesjonowanie
Sprzedawcy zobowiązani są do utrzymywania wszystkich wymaganych:
- Licencje biznesowe
- Pozwolenia eksploatacyjne
- Profesjonalne rejestracje
Ubezpieczenie
Ubezpieczenie musi być zgodne z lokalnymi wymogami prawnymi.
Języki
Dokumentację operacyjną należy dostarczyć w języku angielskim oraz, jeżeli jest to wymagane, w języku lokalnym.
ZAŁĄCZNIK G — Normy dotyczące zrównoważonego rozwoju środowiska
Standardy
Sprzedawcy powinni:
- Promuj praktyki odpowiedzialne ekologicznie.
- Minimalizuj odpady.
- Zmniejsz zużycie wody i energii.
- Jeśli jest to praktyczne, używaj opakowań nadających się do recyklingu.
Preferowane są produkty i sprzęt z certyfikatem ekologicznym.
ZAŁĄCZNIK H — Etyczne postępowanie w biznesie
Standardy
Sprzedawcy nie będą angażować się w:
- Korupcja
- Łapówkarstwo
- Praca przymusowa
- Praca dzieci
- Dyskryminacja
- Molestowanie
Dostawcy mają obowiązek przestrzegać obowiązujących przepisów antykorupcyjnych i przestrzegać etycznych praktyk biznesowych.
ZAŁĄCZNIK I — Ciągłość działania i usuwanie skutków awarii
Plany
Sprzedawcy powinni utrzymywać plany dotyczące:
- Klęski żywiołowe
- Incydenty cybernetyczne
- Awarie użytkowe
- Zakłócenia w pracy
- Wydarzenia związane z pandemią
Plany powinny określać krytyczne kontakty, procedury odzyskiwania i oczekiwany czas powrotu do zdrowia.
ZAŁĄCZNIK J — Pomiar wydajności i karta wyników dostawcy
Wskaźniki
Wskaźniki wydajności mogą obejmować:
- Jakość usług
- Obecność punktualna
- Zadowolenie klienta
- Częstotliwość reklamacji
- Bezpieczeństwo
- Zgodność z przepisami
- Czasy reakcji
FARENIO może wykorzystać te wskaźniki do określenia dalszego uczestnictwa w Platformie.
ZAŁĄCZNIK K — Standardy integracji technicznej
API Wymagania
W przypadku integracji Dostawców z Platformą zobowiązani są przestrzegać:
- Bezpieczne uwierzytelnianie
- Szyfrowana komunikacja
- Zgodność wersji
- Obsługa błędów
PMS Interoperacyjność
Zintegrowane systemy będą wymieniać dane w sposób dokładny i bezpieczny.
Integracja zamka cyfrowego
Obsługiwane urządzenia muszą być zgodne z zatwierdzonymi protokołami bezpieczeństwa.
IoT Urządzenia
Podłączone urządzenia powinny:
- Zachowaj aktualne oprogramowanie sprzętowe
- Stosuj standardy bezpiecznej komunikacji
- Chroń dane klientów
ZAŁĄCZNIK L — Normy dotyczące zdrowia, bezpieczeństwa i postępowania z substancjami chemicznymi
Standardy
Chemikalia czyszczące muszą być zgodne z obowiązującymi przepisami europejskimi, w tym wymogami dotyczącymi klasyfikacji, etykietowania, pakowania, rejestracji i bezpiecznego obchodzenia się.
Sprzedawcy powinni:
- Zachowaj aktualne karty charakterystyki (SDS).
- Przeszkolić personel w zakresie bezpiecznego obchodzenia się z chemikaliami.
- Przechowuj chemikalia w bezpieczny sposób.
- Stosować odpowiednie środki ochrony osobistej (PPE).
- Substancje niebezpieczne należy utylizować zgodnie z przepisami ochrony środowiska.
ZAŁĄCZNIK M — Harmonogram zarządzania ubezpieczeniami i ryzykiem
Wymagania
Minimalne wymagania dotyczące ubezpieczenia mogą obejmować:
- Ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej
- Ubezpieczenie od odpowiedzialności zawodowej
- Ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej pracodawcy (jeśli dotyczy)
- Ubezpieczenie pojazdów użytkowych
- Ubezpieczenie od odpowiedzialności cybernetycznej (dla partnerów technologicznych)
FARENIO może określić minimalne kwoty ubezpieczenia poprzez:
- Kraj
- Kategoria usług
- Ryzyko operacyjne
- Wartość kontraktu
Sprzedawcy na żądanie przedstawią aktualne certyfikaty ubezpieczenia.
ZAŁĄCZNIK N — Harmonogram cen, rozliczeń i prowizji
Warunki handlowe
Warunki handlowe określają:
- Cennik usług
- Prowizje targowe
- Opłaty za obsługę sprzedawcy
- SaaS opłaty (jeśli dotyczy)
- Cykle płatności
- Waluta
- VAT leczenie
- Obowiązki związane z potrąceniem podatku
- Korekty zwrotu
- Procedury dotyczące obciążenia zwrotnego
- Przepisy dotyczące opóźnień w płatnościach
Raporty rozliczeniowe będą dostępne za pośrednictwem Platformy FARENIO.
ZAŁĄCZNIK O — Program audytu, certyfikacji i ciągłego doskonalenia
Audyty
FARENIO może przeprowadzać audyty okresowe obejmujące:
- Zgodność operacyjna
- Jakość usług
- Ochrona danych
- Zdrowie i bezpieczeństwo
- Zgodność finansowa
- Wykonanie kontraktowe
W przypadku stwierdzenia braków Sprzedawca wdroży Plan Działań Naprawczych (CAP) w terminie określonym przez FARENIO.
FARENIO może dostosować swoją metodologię audytu do uznanych międzynarodowych zasad zarządzania jakością, w tym, w stosownych przypadkach, do systemów zarządzania opartych na ISO.
Przeglądy roczne mogą obejmować:
- Status certyfikacji dostawcy
- Trendy wydajnościowe
- Zakończenie szkolenia
- Informacje zwrotne od klientów
- Oceny ryzyka
- Cele ciągłego doskonalenia
Brak współpracy z audytami lub wdrożenia uzgodnionych działań naprawczych może skutkować zawieszeniem lub zakończeniem uczestnictwa Sprzedawcy w Ekosystemie FARENIO.