Regulamin głównego partnera i partnera stowarzyszonego

FARENIO EKOSYSTEM

ARTYKUŁ 3 – KWALIFIKACJA I ZAPISY

3.1 Kwalifikowalność

Aby wziąć udział w Programie Partnerskim lub Partnerskim FARENIO, wnioskodawca musi spełnić wszystkie wymagania kwalifikacyjne określone w FARENIO.

Wnioskodawcy muszą:

• Mieć co najmniej osiemnaście (18) lat lub być pełnoletnim zgodnie z prawem obowiązującym w ich jurysdykcji;

b.Posiadają pełną zdolność do czynności prawnych do zawierania wiążących umów;

• Podaj dokładne, kompletne i możliwe do sprawdzenia informacje rejestracyjne;
• Utrzymuj ważny adres e-mail i konto płatnicze;
• Przestrzegać wszystkich obowiązujących przepisów prawa, regulacji, wymogów licencyjnych, obowiązków podatkowych i standardów zawodowych;
• Pomyślnie przeprowadź weryfikację tożsamości, poznaj swojego klienta (KYC), przeciwdziałanie praniu pieniędzy (AML), kontrolę sankcji lub procedury weryfikacji biznesowej wymagane przez FARENIO;
• Nie podlegać sankcjom, ograniczeniom handlowym, postępowaniom upadłościowym, zakazom karnym ani dyskwalifikacji regulacyjnej, które mogłyby w istotny sposób wpłynąć na udział w Programie.

FARENIO zastrzega sobie prawo do odrzucenia dowolnego wniosku według własnego uznania, jeżeli zatwierdzenie naraziłoby Platformę, jej użytkowników lub partnerów handlowych na ryzyko prawne, regulacyjne, finansowe, związane z cyberbezpieczeństwem, reputacją lub operacyjne.

3.2 Weryfikacja biznesowa

Jeżeli wnioskodawcą jest spółka lub inna osoba prawna, FARENIO może wymagać:

• Świadectwo założenia;
• Numer rejestracyjny firmy;
• VAT Numer rejestracyjny (jeśli dotyczy);
• Numer Identyfikacji Podatkowej;
• Adres siedziby;
• Dowód tożsamości dyrektorów;
• Informacje o ostatecznym beneficjentu rzeczywistym (UBO);
• Licencje lub certyfikaty zawodowe, jeśli są wymagane prawnie;
• Dowód ubezpieczenia;
• Weryfikacja konta bankowego;
• Deklaracje zgodności.

Niedostarczenie wymaganej dokumentacji może opóźnić lub uniemożliwić zatwierdzenie.

3.3 Należyta staranność

FARENIO może przeprowadzić uzasadnione badanie due diligence przed zatwierdzeniem, w tym

weryfikacja:

• akta korporacyjne;
• zgodność z przepisami;
• historia sporów;
• rejestry upadłości;
• listy sankcyjne;
• bazy danych służące do zwalczania nadużyć finansowych;
• postawa cyberbezpieczeństwa;
• reputacja w Internecie;
• poprzednie zachowanie na rynku.

Zatwierdzenie do Programu nie oznacza certyfikacji ani poparcia ze strony FARENIO.

3.4 Akceptacja

Uczestnictwo staje się skuteczne dopiero po:

• zatwierdzenie przez FARENIO;
• akceptacja niniejszego Regulaminu;
• zakończenie onboardingu;
• akceptacja obowiązujących Załączników;
• pomyślna weryfikacja.

ARTYKUŁ 4 – KATEGORIE PARTNERÓW

FARENIO obsługuje wielopoziomowy ekosystem komercyjny.

Każdej zatwierdzonej organizacji zostanie przypisana jedna lub więcej klasyfikacji Partnera.

Przypisanie kategorii nie powoduje wyłączności.

4.1 Partner polecający

Partner polecający przedstawia potencjalnym klientom FARENIO, ale nie negocjuje umów ani nie świadczy usług wdrożeniowych.

Partnerzy polecający mogą otrzymywać prowizje za polecenie zgodnie z Załącznikiem T.

4.2 Partner stowarzyszony

Partner promuje FARENIO za pomocą zatwierdzonych cyfrowych kanałów marketingowych, linków polecających, kodów QR, banerów, kampanii, materiałów promocyjnych lub mediów społecznościowych.

Spółki stowarzyszone nie mają uprawnień do negocjowania umów w imieniu FARENIO.

4.3 Partner kanału

Partner dystrybucyjny aktywnie promuje i sprzedaje 0 usług na zatwierdzonym terytorium.

Partnerzy dystrybucyjni mogą:

• identyfikować klientów;
• asystować przy wdrażaniu;
• koordynować wdrażanie;
• zapewniać wsparcie pierwszej linii, jeśli jest to dozwolone.

4.4 Partner technologiczny

Partnerzy technologiczni integrują rozwiązania programowe z ekosystemem FARENIO.

Przykłady obejmują:

• PMS dostawców;
• IoT dostawców;
• Firmy zajmujące się inteligentnymi zamkami;
• Oprogramowanie księgowe;
• AI dostawców;
• systemy CRM;
• Bramki płatnicze;
• API dostawców;
• Platformy kalendarzowe.

Partnerzy technologiczni muszą przestrzegać:

• API Warunki;
• Standardy bezpieczeństwa;
• Harmonogram integracji technicznej;
• AI Ramy Zarządzania;
• Polityka Bezpieczeństwa Informacji.

4.5 Partner zarządzający nieruchomością

Partnerzy Property Management Partnerzy korzystają z Platformy do zarządzania:

• domy wakacyjne;
• apartamenty z obsługą;
• wynajem krótkoterminowy;
• budynki komercyjne;
• portfele mieszkaniowe;
• działalność hotelarsko-gastronomiczna.

Partnerzy ci mogą otrzymać dedykowane ceny SaaS w ramach Załącznika C.

4.6 Partner-dostawca na rynku

Dostawcy Marketplace świadczą usługi za pośrednictwem Platformy, w tym:

• czyszczenie;
• pranie;
• inspekcje;
• konserwacja;
• usługi ślusarskie;
• zwalczanie szkodników;
• instalacja wodociągowa;
• prace elektryczne;
• ogrodnictwo;
• fotografia;
• zarządzanie zapasami;
• usługi concierge.

Dodatkowe wymagania operacyjne zawarte są w Umowie ze Sprzedawcą.

4.7 Partner strategiczny

Partnerzy Strategiczni współpracują z FARENIO w zakresie:

• ekspansja międzynarodowa;
• innowacja technologiczna;
• sprzedaż przedsiębiorstw;
• sojusze handlowe;
• projekty rządowe;
• partnerstwa instytucjonalne.

Warunki handlowe regulują odrębne umowy strategiczne.

4.8 Partner Franczyzowy

W przypadku gdy FARENIO działa w modelu franczyzowym, Partnerzy Franczyzowi zawierają odrębne Umowy Franczyzowe.

Żadne z postanowień niniejszych Warunków nie przyznaje praw franczyzowych.

ARTYKUŁ 5 – POWOŁANIE

Z zastrzeżeniem zgodności z niniejszą Umową, FARENIO udziela Partnerowi ograniczonej, odwołalnej, niewyłącznej i niezbywalnej licencji na promowanie, wprowadzanie na rynek, polecanie, dystrybucję, integrowanie lub wykorzystywanie Usług FARENIO zgodnie z przypisaną kategorią Partnera.

To spotkanie:

• nie jest wyłączny;
• nie tworzy monopolu terytorialnego;
• może zostać zawieszony;
• może zostać rozwiązany;
• mogą zostać zmienione w drodze pisemnego powiadomienia.

Żadne z postanowień niniejszej Umowy nie zobowiązuje FARENIO do wyznaczania dodatkowych Partnerów ani utrzymywania minimalnego wolumenu działalności.

ARTYKUŁ 6 – RELACJE STRON

Strony potwierdzają, że:

• żadna ze Stron nie jest pracownikiem drugiej;
• nie istnieje żaden związek agencyjny;
• nie istnieje żadne partnerstwo;
• nie istnieje żadne wspólne przedsięwzięcie;
• nie istnieje żaden stosunek powierniczy.

Żadna ze Stron nie będzie przedstawiać inaczej.

Partner nie jest uprawniony do:

• związać FARENIO;
• podpisać umowy na FARENIO;
• zmienić cenę;
• modyfikować zasady;
• zapewnić zobowiązania prawne;
• tworzyć gwarancje;
• rozstrzygać spory;
• zaciągać zobowiązania w imieniu FARENIO.

ARTYKUŁ 7 – TERYTORIUM

Partnerzy mogą działać wyłącznie na terytoriach zatwierdzonych przez FARENIO.

Terytoria mogą obejmować:

• na całym świecie;
• kontynentalny;
• regionalny;
• krajowy;
• państwo;
• miasto;
• wyłączne terytoria projektu.

FARENIO zastrzega sobie nieograniczone prawo do wyznaczania dodatkowych Partnerów na dowolnym terytorium, chyba że odrębna pisemna umowa na wyłączność wyraźnie stanowi inaczej.

ARTYKUŁ 8 – OBOWIĄZKI PARTNERÓW

Każdy Partner ma obowiązek:

• postępować uczciwie i profesjonalnie;
• chronić reputację FARENIO;
• przestrzegać wszystkich obowiązujących przepisów;
• prowadzić dokładne zapisy;
• korzystaj wyłącznie z zatwierdzonych materiałów marketingowych;
• chronić informacje poufne;
• chronić dane klientów;
• natychmiast zgłosić podejrzenie oszustwa;
• utrzymywać odpowiednie środki cyberbezpieczeństwa;
• współpracować przy dochodzeniach dotyczących zgodności;
• unikać reklamy wprowadzającej w błąd;
• powstrzymywać się od składania fałszywych oświadczeń dotyczących usług;
• unikać nieuczciwej konkurencji;
• przestrzegać przepisów dotyczących ochrony konsumentów;
• przestrzegać GDPR i obowiązujących przepisów dotyczących prywatności;
• przestrzegać przepisów antyłapówkarskich i antykorupcyjnych;
• w razie potrzeby utrzymywać odpowiednie ubezpieczenie;
• zapewnić, że pracownicy, wykonawcy i przedstawiciele przestrzegają niniejszej Umowy.

Partnerzy ponoszą pełną odpowiedzialność za działania i zaniechania swoich pracowników, podwykonawców, konsultantów, agentów i przedstawicieli.

ARTYKUŁ 9 – CZYNNOŚCI ZABRONIONE

Partnerom i Partnerom nie wolno:

• podszywać się pod FARENIO lub dowolnego FARENIO pracownika;
• tworzyć fałszywe konta klientów;
• generować fałszywe polecenia;
• manipulować plikami cookie lub śledzeniem skierowań;
• angażować się w oszustwa związane z kliknięciami;
• licytować zastrzeżone znaki towarowe bez pisemnej zgody;
• spamować lub wysyłać niezamówione komunikaty handlowe;
• używać złośliwego oprogramowania, oprogramowania szpiegującego, botów lub automatycznych systemów polecających;
• zgłaszania się samodzielnie, chyba że uzyskano na to wyraźne zezwolenie;
• używać zwodniczej reklamy;
• fałszywie przedstawiać możliwości usług;
• ingerować w Platformę;
• autorskie oprogramowanie do inżynierii wstecznej;
• naruszają prawa własności intelektualnej;
• naruszać sankcje lub przepisy dotyczące kontroli eksportu;
• ułatwiać pranie pieniędzy lub finansowanie terroryzmu;
• angażować się w dyskryminujące lub niezgodne z prawem postępowanie;
• używać treści generowanych przez AI w sposób wprowadzający w błąd;
• zaszkodzić reputacji lub wartości firmy FARENIO.

Naruszenie niniejszego artykułu stanowi istotne naruszenie i może skutkować natychmiastowym zawieszeniem lub rozwiązaniem umowy, utratą niezapłaconych prowizji, podjęciem kroków prawnych i roszczeniami o odszkodowanie.

CZĘŚĆ III – WARUNKI HANDLOWE

ARTYKUŁ 10 – PROGRAM KOMISJI

10.1 Zasady ogólne

FARENIO prowadzi program wynagrodzeń dla Partnerów i Partnerów oparty na wynikach. Prowizje są należne wyłącznie za Kwalifikujące się transakcje, które spełniają wymogi niniejszej Umowy i obowiązującego Harmonogramu prowizji.

Żadna prowizja nie jest gwarantowana, chyba że zostanie wyraźnie zatwierdzona na piśmie przez FARENIO.

Partner przyjmuje do wiadomości, że uczestnictwo w Programie nie uprawnia do minimalnych przychodów, minimalnej liczby poleceń klientów, minimalnej wielkości sprzedaży ani minimalnej prowizji.

10.2 Kategorie prowizji

W zależności od klasyfikacji Partnera prowizje mogą być należne z tytułu:

• sprzedaż subskrypcji;
• Rezerwacje usług na rynku;
• Subskrypcje zarządzania nieruchomościami;
• Wdrażanie dostawców;
• Usługi profesjonalne;
• Umowy korporacyjne;
• Integracje technologiczne;
• API projektów wdrożeniowych;
• AI Usługi;
• Członkostwo premium na rynku;
• Programy szkoleniowe;
• Rozwiązania typu white-label;
• Rozwój franczyzy;
• Partnerstwa strategiczne;
• Inne produkty oznaczone przez FARENIO.

10.3 Harmonogram prowizji

Obowiązujące stawki prowizji zostaną opublikowane w Załączniku T.

FARENIO zastrzega sobie prawo do:

• wprowadzić nowe kategorie prowizji;
• wycofać kategorie prowizji;
• zmienić procenty prowizji;
• wprowadzić zachęty promocyjne;
• ustalić plany prowizji dla poszczególnych krajów.

Zmiany nie mają wpływu na prowizje już naliczone przed dniem wejścia w życie zmiany.

10.4 Uprawnienie do prowizji

Prowizja staje się należna tylko wtedy, gdy:

• klient zostaje zatwierdzony przez FARENIO;
• klient dokonuje rejestracji;
• klient pomyślnie przechodzi procedury weryfikacyjne;
• otrzymano płatność w rozliczonych środkach;
• nie wykryto żadnego oszustwa;
• nie nastąpił zwrot pieniędzy;
• transakcja jest zgodna z niniejszymi Warunkami.

ARTYKUŁ 11 – KWALIFIKOWANE POLECENIA

11.1 Kwalifikowane polecenie

Kwalifikowany Polecony to klient, który:

• nigdy wcześniej nie był zarejestrowany w Ekosystemie FARENIO;
• nie jest już powiązany z innym Partnerem, chyba że zostanie ponownie przydzielony do FARENIO;
• rejestruje się poprzez zatwierdzony mechanizm polecania;
• pomyślnie zakupił kwalifikującą się usługę;
• pozostaje w dobrej kondycji;
• jest weryfikowane przez FARENIO.

11.2 Wykluczone polecenia

Następujące osoby nie będą stanowić Kwalifikowanych Poleceń:

• zduplikowane konta;
• samodzielne skierowanie;
• fałszywe rejestracje;
• fikcyjne firmy;
• tymczasowe rejestracje e-mailowe;
• nieaktywni użytkownicy;
• anulowane subskrypcje;
• zwrócone zakupy;
• sporne płatności;
• rachunki wewnętrzne;
• konta testowe;
• pracownicy FARENIO (o ile nie uzyskano wyraźnego zezwolenia);
• polecenia wygenerowane za pomocą zabronionych metod marketingowych.

11.3 Przypisywanie poleceń

Jeżeli wielu Partnerów zgłasza roszczenia do tego samego klienta, ustala się FARENIO

przypisanie w oparciu o obiektywne dowody, w tym:

• zweryfikowana aktywacja linku polecającego;
• rekordy CRM;
• znacznik czasu rejestracji leada;
• Historia relacji partnerskich;
• oświadczenie klienta;
• zapisy sprzedaży;
• dokumentacja umowna.

Decyzja FARENIO jest ostateczna, chyba że zostanie wykazany oczywisty błąd.

ARTYKUŁ 12 – WŁASNOŚĆ KLIENTA

Klienci wprowadzeni do Platformy stają się klientami FARENIO.

Partner nie nabywa żadnych praw własności do kont klientów, danych klientów, licencji na oprogramowanie ani profili na platformie Marketplace, chyba że uzgodniono inaczej na piśmie.

Żadne z postanowień niniejszej Umowy nie uniemożliwia FARENIO:

• bezpośrednia komunikacja z klientami;
• zapewnianie obsługi klienta;
• marketing dodatkowych produktów;
• odnawianie subskrypcji;
• oferowanie ulepszeń;
• migracja klientów pomiędzy produktami.

12.2 Relacja z klientem

Partnerom nie wolno:

• ingerować w relacje z klientami;
• zniechęcać klientów do bezpośredniej komunikacji z FARENIO;
• tworzyć umowy równoległe, które są sprzeczne z FARENIO Warunkami;
• fałszywe przedstawianie cen;
• zmieniać warunków świadczenia usług bez zgody.

ARTYKUŁ 13 – UDZIAŁ W PRZYCHODACH

Jeżeli ma zastosowanie Program udziału w przychodach, prowizje będą obliczane ściśle zgodnie z Załącznikiem T.

O ile nie uzgodniono inaczej:

Udział w przychodach będzie obliczany wyłącznie na podstawie przychodów netto faktycznie uzyskanych do FARENIO.

Przychody netto oznaczają:

Dochód brutto

mniej:

• VAT;
• podatku VAT;
• podatek od sprzedaży;
• zwroty;
• obciążenia zwrotne;
• opłaty za bramki płatnicze, jeśli określono;
• kredyty promocyjne;
• umorzenia złych długów;
• opłaty rządowe;
• obowiązkowe podatki u źródła.

Do przychodów nigdy nie zalicza się kwot, których faktycznie nie otrzymano.

13.2 Udział w przychodach w całym okresie

Prowizje dożywotnie mają zastosowanie tylko wtedy, gdy jest to wyraźnie określone w obowiązujących przepisach

Harmonogram prowizji.

O ile wyraźnie nie uzgodniono:

nie istnieje prowizja dożywotnia.

13.3 Powtarzające się przychody

Prowizja cykliczna ma zastosowanie tylko wtedy, gdy:

• klient pozostaje aktywny;
• subskrypcje pozostają opłacone;
• Partner pozostaje uprawniony;
• Program pozostaje operacyjny.

ARTYKUŁ 14 – PŁATNOŚĆ PROWIZJI

14.1 Cykl płatności

Prowizje są zwykle przetwarzane:

• miesięczny;
• kwartalny;
• rocznie;

w zależności od obowiązującego Programu.

14.2 Minimalny próg płatności

FARENIO może ustalić minimalny próg wypłaty, zanim prowizje staną się wymagalne.

Kwoty poniżej progu przechodzą na następny okres płatności.

14.3 Metody płatności

Płatności można dokonać poprzez:

• przelew bankowy;
• Połącz paski;
• Mądry;
• PayPal (jeśli jest obsługiwany);
• SEPA;
• ACH;
• inne zatwierdzone systemy płatności.

14.4 Waluta

O ile nie określono inaczej:

wszystkie prowizje będą naliczane w euro (EUR).

Płatności można przeliczać na walutę lokalną, stosując metodykę wymiany obowiązującą w firmie FARENIO.

FARENIO nie odpowiada za:

• wahania kursów walut;
• opłaty bankowe pośrednictwa;
• opłaty bankowe odbiorcy.

ARTYKUŁ 15 – PODATKI

Partnerzy i Towarzysze ponoszą wyłączną odpowiedzialność za:

• podatek dochodowy;
• podatek dochodowy od osób prawnych;
• VAT;
• podatku VAT;
• podatek u źródła;
• zabezpieczenie społeczne;
• zobowiązania emerytalne;
• licencje biznesowe;
• rejestracje lokalne.

FARENIO nie odpowiada za doradztwo podatkowe.

Jeżeli jest to wymagane prawnie, FARENIO może:

• potrącanie podatków;
• zbierać informacje podatkowe;
• wystawiać raporty podatkowe;
• spełniać DAC7;
• przestrzegać międzynarodowych obowiązków sprawozdawczych.

ARTYKUŁ 16 – ZWROTY I OBCIĄŻENIA ZWROTNE

W przypadku gdy Klient otrzymuje:

• zwrot pieniędzy;
• częściowy zwrot pieniędzy;
• obciążenie zwrotne;
• cofnięcie płatności;
• sporna transakcja;
• oszukańcza płatność;

związana z nią prowizja zostanie odwrócona.

Jeśli prowizja została już zapłacona:

FARENIO może:

• odliczyć przyszłe prowizje;
• zażądać spłaty;
• kwoty kompensujące z przyszłymi zyskami.

ARTYKUŁ 17 – ZAPOBIEGANIE OSZUSTWOM

Partnerzy nie mogą angażować się w żadne działania mające na celu manipulację systemem prowizyjnym.

Oszustwo obejmuje między innymi:

• fałszywe zakupy;
• fałszywe polecenia;
• sztuczny ruch;
• rejestracje botów;
• kliknij farmy;
• nadzienie do ciastek;
• manipulacja tożsamością;
• duplikaty firm;
• oszustwo płatnicze;
• generowanych przez AI fałszywych klientów;
• fałszywe faktury;
• hodowla kont.

FARENIO może natychmiast zawiesić prowizje w trakcie badania podejrzeń oszustwa.

ARTYKUŁ 18 – PRAWA DO AUDYTU

FARENIO może kontrolować dokumentację Partnera dotyczącą:

• skierowania;
• działania marketingowe;
• roszczenia prowizyjne;
• zapisy klientów;
• faktury;
• przestrzeganie prawa podatkowego;
• zgodność z przepisami.

Partnerzy będą prowadzić dokładną dokumentację przez okres nie krótszy niż siedem (7) lat lub dłuższy okres wymagany przez obowiązujące prawo.

Brak współpracy z audytem stanowi istotne naruszenie niniejszej Umowy.

ARTYKUŁ 19 – STANDARDY WYKONANIA

Od partnerów oczekuje się utrzymywania wysokich standardów profesjonalizmu i wydajności.

FARENIO może ustalić kluczowe wskaźniki wydajności (KPI), w tym:

• liczba kwalifikowanych poleceń;
• współczynniki konwersji klientów;
• wskaźniki utrzymania klientów;
• wyniki zadowolenia klientów;
• oceny zgodności;
• ukończenie szkolenia;
• czasy reakcji;
• jakość wdrożenia;
• wydajność wsparcia;
• zgodność z przepisami.

Niespełnienie ustalonych standardów wydajności może skutkować coachingiem, zawieszeniem, modyfikacją statusu partnera lub rozwiązaniem umowy.

ARTYKUŁ 20 – SPECJALNE PROGRAMY MOTYWACYJNE

FARENIO może według własnego uznania wprowadzić zachętę tymczasową lub stałą

programy, w tym:

• premie za wyniki;
• uruchamianie kampanii;
• promocje regionalne;
• zachęty sezonowe;
• strategiczne premie za rozwój;
• nagrody za przejęcie przedsiębiorstwa;
• nagrody za innowacyjność;
• premie za utrzymanie klienta.

Uczestnictwo w dowolnym programie motywacyjnym podlega szczegółowym warunkom opublikowanym przez FARENIO i może zostać zmienione lub wycofane w dowolnym momencie bez wpływu na już uzyskane premie zgodnie z obowiązującymi zasadami programu.

CZĘŚĆ IV – WŁASNOŚĆ INTELEKTUALNA, MARKA, DANE

OCHRONA I TECHNOLOGIA

ARTYKUŁ 21 – PRAWA WŁASNOŚCI INTELEKTUALNEJ

21.1 Własność

Wszelkie prawa własności intelektualnej do ekosystemu FARENIO i z nim związane są i pozostaną wyłączną własnością firmy FARENIO i/lub jej licencjodawców.

Taka własność intelektualna obejmuje między innymi:

• znaki towarowe, znaki usługowe, nazwy handlowe, nazwy firm, logo i aktywa marki;
• aplikacje programowe, SaaS modułów, kod źródłowy, kod obiektowy, 1, SDK i dokumentacja techniczna;
• bazy danych, struktury baz danych, zbiory danych i informacje zastrzeżone;
• modele sztucznej inteligencji, modele uczenia maszynowego, algorytmy, przepływy pracy, systemy automatyzacji, podpowiedzi, metodyki szkoleniowe i techniki optymalizacji;
• treści stron internetowych, aplikacje mobilne, interfejsy użytkownika, dashboardy, projekty, układy, grafiki, ikony, szablony, treści multimedialne i dokumentacja;
• wynalazki, patenty, zgłoszenia patentowe, wzory użytkowe, tajemnice przedsiębiorstwa, know-how i poufne metody prowadzenia działalności gospodarczej;
• raporty, analityka, metodologie operacyjne, silniki cenowe, procesy biznesowe i autorskie ramy operacyjne;
• wszelkie ulepszenia, modyfikacje, aktualizacje, prace pochodne i ulepszenia któregokolwiek z powyższych.

Żadne z postanowień niniejszej Umowy nie przenosi własności jakiejkolwiek własności intelektualnej na Partnera lub Podmiot Stowarzyszony, z wyjątkiem ograniczonej licencji wyraźnie przyznanej w niniejszej Umowie.

21.2 Zastrzeżenie praw

Wszelkie prawa, które nie zostały wyraźnie przyznane na mocy niniejszej Umowy, są zastrzeżone przez FARENIO.

Wspólnicy nie nabywają udziałów własnościowych w:

• Platforma;
• oprogramowanie;
• bazy danych;
• modele AI;
• APIs;
• dokumentacja;
• kod źródłowy;
• znaki towarowe;
• bazy danych klientów;
• metodologie operacyjne;
• silniki cenowe;
• automatyzujące przepływy pracy.

21.3 Informacje zwrotne

Jeżeli Partner przedstawia sugestie, rekomendacje, prośby o nowe funkcje, raporty o błędach, ulepszenia operacyjne lub inne opinie dotyczące ekosystemu FARENIO, Partner udziela FARENIO wieczystego, obowiązującego na całym świecie, nieodwołalnego, bezpłatnego, zbywalnego i podlegającego sublicencjonowaniu prawa do używania, modyfikowania, komercjalizacji i włączania takich opinii bez wynagrodzenia lub przypisania, chyba że uzgodniono inaczej na piśmie.

ARTYKUŁ 22 – LICENCJA OGRANICZONA

Pod warunkiem ciągłego przestrzegania niniejszej Umowy, FARENIO udziela Partnerowi ograniczonej, odwołalnej, niewyłącznej, nieprzenoszalnej i niepodlegającej sublicencjonowaniu licencji na używanie zatwierdzonych FARENIO marek, materiałów marketingowych i dokumentacji wyłącznie w celu promowania autoryzowanych FARENIO Usług.

Licencja ta nie pozwala Partnerowi na:

• zmieniać logo lub elementy marki;
• zarejestrować łudząco podobne nazwy domen;
• tworzyć branding pochodny;
• używać w nazwach firm FARENIO znaków towarowych bez uprzedniej pisemnej zgody;
• sugerować posiadanie marki FARENIO.

Licencja wygasa automatycznie po jej zawieszeniu lub wygaśnięciu

Porozumienie.

ARTYKUŁ 23 – ZNAKI TOWAROWE I MARKA GUIDELINES

Partnerzy będą używać znaków towarowych wyłącznie w zgodzie z Marką

Wytyczne określone w Załączniku D.

Bez uprzedniej pisemnej zgody Partnerzy nie będą:

• modyfikować logo, schematy kolorów lub typografię;
• tłumaczyć lub lokalizować znaki towarowe;
• usuwać informacje o prawach autorskich lub znakach towarowych;
• używać marki FARENIO w sposób wprowadzający w błąd;
• zarejestrować nazwy domen, pseudonimy w mediach społecznościowych lub reklamowe słowa kluczowe zawierające nazwę FARENIO lub łudząco podobne znaki;
• zaprezentować się jako właściciel lub twórca ekosystemu FARENIO.

FARENIO może wymagać natychmiastowej korekty lub usunięcia wszelkich nieautoryzowanych oznakowań.

ARTYKUŁ 24 – STANDARDY MARKETINGOWE I REKLAMOWE

Partnerzy zapewnią, że wszelkie działania marketingowe będą zgodne z prawem, dokładne i spójne z reputacją firmy FARENIO.

Partnerom nie wolno:

• składać fałszywe lub wprowadzające w błąd twierdzenia;
• gwarantuje wyniki nieobsługiwane przez FARENIO;
• publikować zwodnicze ceny;
• tworzyć fałszywe referencje lub recenzje;
• angażować się w wprowadzającą w błąd reklamę porównawczą;
• używać niezamówionej komunikacji z naruszeniem obowiązujących przepisów;
• fałszywie przedstawiać możliwości funkcji AI lub funkcji automatyzacji.

Materiały marketingowe muszą być zgodne z prawdą, przejrzyste i zgodne z przepisami prawa ochrony konsumentów.

FARENIO zastrzega sobie prawo do przeglądu i żądania modyfikacji lub wycofania treści marketingowych niespełniających tych standardów.

ARTYKUŁ 25 – POUFNOŚĆ

Każda ze Stron traktuje jako poufne wszelkie informacje niepubliczne otrzymane od drugiej Strony w związku z niniejszą Umową.

Informacje poufne obejmują między innymi:

• biznesplany;
• strategie handlowe;
• struktury cenowe;
• informacje o kliencie;
• informacje finansowe;
• dokumentacja techniczna;
• architektura oprogramowania;
• kod źródłowy;
• modele AI;
• APIs;
• środki cyberbezpieczeństwa;
• procedury operacyjne;
• plany rozwoju produktów;
• tajemnice handlowe.

Informacje poufne nie będą ujawniane, z wyjątkiem sytuacji, gdy:

• wymagane przez prawo;
• upoważniony na piśmie przez Stronę ujawniającą;
• ujawniane zawodowym doradcom podlegającym równoważnym zobowiązaniom dotyczącym poufności;
• już zgodnie z prawem w domenie publicznej bez naruszenia niniejszej Umowy.

Zobowiązania do zachowania poufności obowiązują po rozwiązaniu niniejszej Umowy przez okres pięciu (5) lat, z wyjątkiem tajemnic handlowych, które pozostają chronione tak długo, jak długo zachowują swój poufny charakter.

ARTYKUŁ 26 – OCHRONA DANYCH I PRYWATNOŚĆ

Każda ze Stron będzie przestrzegać wszystkich obowiązujących przepisów dotyczących ochrony danych i prywatności,

w tym:

• GDPR;
• francuska ustawa o ochronie danych;
• Wielka Brytania GDPR, tam gdzie ma to zastosowanie;
• ramy e-prywatności;
• inne obowiązujące międzynarodowe przepisy dotyczące prywatności.

Jeżeli Partner przetwarza dane osobowe w imieniu FARENIO, Strony zawierają odrębną Umowę o Przetwarzaniu Danych (DPA) stanowiącą Załącznik F do niniejszej

Porozumienie.

Partnerzy powinni:

• przetwarzać dane osobowe wyłącznie na udokumentowane polecenie od FARENIO;
• wdrożyć odpowiednie środki techniczne i organizacyjne;
• zapewnić poufność personelu mającego dostęp do danych osobowych;
• pomagać w odpowiadaniu na żądania osób, których dane dotyczą;
• powiadamiać bez zbędnej zwłoki o jakimkolwiek naruszeniu ochrony danych osobowych;
• współpracować przy audytach i przeglądach zgodności.

ARTYKUŁ 27 – BEZPIECZEŃSTWO INFORMACJI

Partnerzy wdrażają i utrzymują mechanizmy kontroli bezpieczeństwa informacji odpowiednie do charakteru świadczonych usług.

Takie kontrole obejmują, w stosownych przypadkach:

• uwierzytelnianie wieloskładnikowe;
• szyfrowanie danych w trakcie przesyłania i przechowywania;
• bezpieczne zarządzanie hasłami;
• ochrona punktów końcowych;
• kontrola dostępu oparta na najmniejszych uprawnieniach;
• regularne aktualizacje zabezpieczeń i zarządzanie poprawkami;
• zarządzanie podatnościami;
• ochrona przed złośliwym oprogramowaniem;
• procedury tworzenia kopii zapasowych i odtwarzania po awarii;
• możliwości wykrywania i reagowania na incydenty.

FARENIO może zażądać dowodu zgodności w przypadku zidentyfikowania zagrożeń bezpieczeństwa.

ARTYKUŁ 28 – INCYDENTY ZWIĄZANE Z CYBERBEZPIECZEŃSTWEM

Partner powiadomi niezwłocznie, a w każdym razie bez zbędnej zwłoki, po powzięciu wiadomości o jakimkolwiek rzeczywistym lub podejrzewanym incydencie cyberbezpieczeństwa, który może mieć wpływ na Ekosystem FARENIO, dane klientów lub bezpieczeństwo połączonych systemów.

Powiadomienie zawiera, jeśli jest to możliwe:

• charakter zdarzenia;
• dotknięte systemy;
• kategorie danych, których to dotyczy;
• szacunkowy wpływ;
• podjęte środki łagodzące;
• dane kontaktowe w celu koordynacji incydentu.

Partnerzy będą w pełni współpracować z FARENIO przy badaniu, ograniczaniu i naprawianiu wszelkich incydentów cyberbezpieczeństwa.

ARTYKUŁ 29 – SZTUCZNA INTELIGENCJA

Jeżeli Partner korzysta z usług obsługujących AI, świadczonych za pośrednictwem FARENIO

Ekosystemie, Partner przyjmuje do wiadomości, że:

• Wyniki są generowane przez zautomatyzowane systemy i mogą wymagać przeglądu przez człowieka;
• Nie należy traktować rekomendacji generowanych przez firmę jako porady prawnej, finansowej lub zawodowej;
• Partner pozostaje odpowiedzialny za decyzje podejmowane na podstawie generowanych produktów;
• FARENIO może aktualizować, ulepszać, zawieszać lub wycofywać funkcjonalność AI w celu zachowania dokładności, bezpieczeństwa lub zgodności z przepisami.

Partnerom nie wolno wykorzystywać usług FARENIO AI do generowania lub ułatwiania nielegalnych, dyskryminujących, oszukańczych lub szkodliwych treści lub działań.

ARTYKUŁ 30 – API DOSTĘP I INTEGRACJA SYSTEMU

W przypadku, gdy FARENIO udzieli API dostępu lub autoryzuje integrację systemu, Partner powinien:

• używaj API wyłącznie do zatwierdzonych celów biznesowych;
• przestrzegać dokumentacji technicznej i standardów integracji;
• utrzymywać bezpieczne dane uwierzytelniające;
• wdrożyć rozsądne środki zapobiegające nieuprawnionemu dostępowi;
• powstrzymywać się od przekraczania limitów szybkości lub prób pogarszania wydajności systemu;
• powiadomić FARENIO o wszelkich podejrzeniach naruszenia API danych uwierzytelniających.

FARENIO może zawiesić lub cofnąć API dostęp, jeżeli dalszy dostęp stwarza istotne ryzyko bezpieczeństwa, ryzyko operacyjne lub prawne.

ARTYKUŁ 31 – DOPUSZCZALNE KORZYSTANIE Z PLATFORMY

Partnerom nie wolno:

• przesłać złośliwy kod;
• zakłócać działanie platformy;
• próbować nieautoryzowanego dostępu do systemów lub kont;
• inżynierii wstecznej lub dekompilacji oprogramowania, chyba że jest to wyraźnie dozwolone przez prawo;
• obchodzić kontrole bezpieczeństwa;
• zdrapywać dane bez zezwolenia;
• niewłaściwe wykorzystanie informacji o kliencie;
• korzystać z Platformy w celach niezgodnych z prawem lub oszukańczych;
• wprowadzać wirusów, oprogramowania ransomware lub innych szkodliwych technologii.

Każde naruszenie niniejszego artykułu może skutkować natychmiastowym zawieszeniem lub rozwiązaniem umowy.

ARTYKUŁ 32 – PRZECHOWYWANIE DOKUMENTÓW

Partnerzy będą prowadzić pełną i dokładną dokumentację związaną z działaniami prowadzonymi na mocy niniejszej Umowy, w tym działaniami marketingowymi, interakcjami z klientami, poleceniami, fakturami i dokumentacją dotyczącą zgodności, przez co najmniej siedem (7) lat lub dłuższy okres wymagany przez obowiązujące prawo.

FARENIO może poprosić o dostęp do takich rejestrów, jeśli jest to zasadnie konieczne do celów zapewnienia zgodności, audytu lub rozstrzygania sporów.

ARTYKUŁ 33 – PRZESTRZEGANIE PRAWA

Partnerzy mają obowiązek przestrzegać wszystkich obowiązujących przepisów prawa i regulacji, w tym również tych

odnoszące się do:

• ochrona konsumentów;
• konkurencja i przepisy antymonopolowe;
• przeciwdziałanie przekupstwu i korupcji;
• przeciwdziałanie praniu pieniędzy i finansowaniu terroryzmu;
• sankcje i kontrola eksportu;
• standardy zatrudnienia i pracy;
• obowiązki w zakresie sprawozdawczości podatkowej, w tym DAC7 tam, gdzie ma to zastosowanie;
• wymogów środowiskowych, zdrowotnych i bezpieczeństwa istotnych dla ich działalności.

Nieprzestrzeganie obowiązującego prawa może stanowić jego istotne naruszenie

Porozumienie.

ARTYKUŁ 34 – MONITOROWANIE I AUDYT

FARENIO może monitorować przestrzeganie przez Partnera niniejszej Umowy poprzez uzasadnione audyty, przeglądy systemów, oceny bezpieczeństwa lub prośby o dokumentację uzupełniającą.

Partnerzy powinni współpracować w dobrej wierze i niezwłocznie reagować na wszelkie zidentyfikowane niezgodności w terminie określonym przez FARENIO.

ARTYKUŁ 35 – PRZETRWANIE PRAW

Postanowienia dotyczące własności intelektualnej, poufności, ochrony danych, bezpieczeństwa informacji, praw do audytu, odszkodowań, ograniczenia odpowiedzialności, rozstrzygania sporów i wszelkie inne postanowienia, które ze względu na swój charakter mają obowiązywać, pozostaną w mocy po rozwiązaniu lub wygaśnięciu niniejszej Umowy.

CZĘŚĆ V – GWARANCJE, ODPOWIEDZIALNOŚĆ, ROZWIĄZANIE ORAZ

ROZSTRZYGANIE SPORÓW

ARTYKUŁ 36 – OŚWIADCZENIA I GWARANCJE

36.1 Wzajemne oświadczenia

Każda ze Stron oświadcza i gwarantuje, że w Dacie wejścia w życie i przez cały okres obowiązywania

obowiązywania niniejszej Umowy, to:

• posiada pełną zdolność do czynności prawnych oraz umocowanie do zawarcia i wykonywania niniejszej Umowy;
• uzyskał wszelkie niezbędne zgody i zezwolenia korporacyjne;
• będzie przestrzegać wszystkich obowiązujących przepisów i regulacji;
• będzie wykonywać swoje obowiązki w dobrej wierze i w sposób uzasadniony z handlowego punktu widzenia;
• nie będzie świadomie naruszać praw własności intelektualnej jakiejkolwiek strony trzeciej podczas wykonywania niniejszej Umowy.

36.2 Gwarancje partnerów

Partner ponadto oświadcza i gwarantuje, że:

• jest należycie zorganizowana i istniejąca zgodnie z prawem obowiązującym w jej jurysdykcji, tam gdzie ma to zastosowanie;
• posiada wszelkie licencje, zezwolenia, rejestracje i certyfikaty wymagane do swojej działalności;
• zapewni dokładne i kompletne informacje podczas wdrażania i przez cały czas trwania relacji;
• będzie utrzymywał odpowiednie ubezpieczenie, jeżeli jest to wymagane przez prawo lub niniejszą Umowę;
• zapewni, że jej pracownicy, podwykonawcy i przedstawiciele są kompetentni i odpowiednio przeszkoleni;
• nie będzie składał nieuprawnionych oświadczeń ani nie podejmował zobowiązań w imieniu FARENIO.

36.3 Wyłączenie gwarancji

Z wyjątkiem przypadków wyraźnie przewidzianych w niniejszej Umowie lub wymaganych przez obowiązujące prawo, ekosystem, platforma, platforma handlowa, usługi SaaS, usługi AI, usługi API i powiązane technologie są dostarczane na zasadzie „w miarę dostępności” i „tak jak jest”.

W najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo firma FARENIO zrzeka się wszelkich dorozumianych gwarancji, w tym gwarancji wartości handlowej, zadowalającej jakości, przydatności do określonego celu i nienaruszania praw.

Żadne z postanowień niniejszego artykułu nie ogranicza jakichkolwiek praw ustawowych, których nie można zgodnie z prawem wyłączyć.

ARTYKUŁ 37 – OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI

37.1 Wyłączenie strat pośrednich

W najszerszym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo żadna ze Stron nie będzie ponosić odpowiedzialności wobec drugiej za jakiekolwiek szkody pośrednie, przypadkowe, wynikowe, szczególne, przykładowe lub karne, w tym utratę zysków, utratę przychodów, utratę reputacji, utratę możliwości biznesowych, utratę przewidywanych oszczędności lub utratę danych, powstałą w wyniku niniejszej Umowy lub w związku z nią, niezależnie od tego, czy wynika to z umowy, czynu niedozwolonego (w tym zaniedbania) lub z innego powodu.

37.2 Ograniczenie odpowiedzialności

Z wyjątkiem przypadków oszustwa, działania umyślnego, rażącego zaniedbania lub odpowiedzialności, których nie można wyłączyć na mocy prawa, łączna odpowiedzialność FARENIO wynikająca z niniejszej Umowy lub z nią związana nie przekroczy całkowitej kwoty prowizji lub opłat faktycznie zapłaconych przez FARENIO Partnerowi na mocy niniejszej Umowy w ciągu trzech (3) miesięcy bezpośrednio poprzedzających zdarzenie będące podstawą roszczenia.

Jeżeli Partner nie otrzymał jeszcze żadnych prowizji ani opłat, łączna odpowiedzialność FARENIO nie może przekroczyć kwoty większej z EUR 500.

37.3 Wyłączenia

Limit odpowiedzialności nie dotyczy:

• śmierć lub obrażenia ciała spowodowane zaniedbaniem, w przypadku których nie można wykluczyć odpowiedzialności;
• oszustwo lub oszukańcze wprowadzenie w błąd;
• umyślne niewłaściwe postępowanie;
• naruszenie praw własności intelektualnej przez Partnera;
• naruszenia przez Partnera obowiązków związanych z poufnością lub ochroną danych;
• zobowiązań, których obowiązujące prawo zabrania ograniczać lub wyłączać.

ARTYKUŁ 38 – ODSZKODOWANIE

Partner będzie bronił, zabezpieczał i chronił FARENIO, swoich dyrektorów, urzędników, pracowników, akcjonariuszy, podmioty stowarzyszone i upoważnionych przedstawicieli przed wszelkimi stratami, szkodami, zobowiązaniami, roszczeniami, karami, grzywnami, kosztami i wydatkami

(w tym uzasadnione opłaty prawne) wynikające lub odnoszące się do:

• naruszenie przez Partnera niniejszej Umowy;
• niezgodne z prawem lub zaniedbanie działania lub zaniechania Partnera;
• naruszenie przez Partnera praw własności intelektualnej osób trzecich;
• naruszenia przez Partnera obowiązujących przepisów prawa lub regulacji;
• nieautoryzowany marketing lub wprowadzające w błąd oświadczenia;
• naruszenia ochrony danych lub cyberbezpieczeństwa leżące po stronie Partnera;
• zobowiązania podatkowe wynikające z zobowiązań własnych Partnera.

Strona zabezpieczona niezwłocznie powiadomi Stronę zabezpieczającą o wszelkich roszczeniach i będzie w rozsądny sposób współpracować w jej obronie.

ARTYKUŁ 39 – UBEZPIECZENIE

Wspólnicy zobowiązani są do utrzymywania na własny koszt ubezpieczenia odpowiedniego do charakteru prowadzonej przez nich działalności.

W stosownych przypadkach takie ubezpieczenie może obejmować:

• ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej;
• ubezpieczenie od odpowiedzialności zawodowej;
• ubezpieczenie OC pracodawcy;
• ubezpieczenie od odpowiedzialności cybernetycznej;
• ubezpieczenie odpowiedzialności za produkt;
• ubezpieczenie mienia komercyjnego.

Na uzasadnione żądanie Partner przedstawi dowód takiego ubezpieczenia.

ARTYKUŁ 40 – ZAWIESZENIE

FARENIO może zawiesić całość lub część udziału Partnera w Programie

natychmiast, jeżeli ma uzasadnione przekonanie, że:

• Partner w istotny sposób naruszył niniejszą Umowę;
• doszło do oszukańczego lub oszukańczego działania;
• dalsze uczestnictwo stwarza ryzyko bezpieczeństwa, ryzyko prawne lub reputację;
• Partner nie przestrzega obowiązujących przepisów prawa;
• pojawiają się obawy związane z oszustwami płatniczymi, sankcjami lub praniem pieniędzy;
• zawieszenie jest wymagane w celu ochrony klientów, Platformy lub innych Partnerów.

W czasie zawieszenia FARENIO może wstrzymać wypłatę prowizji do czasu dochodzenia.

ARTYKUŁ 41 – ROZWIĄZANIE

41.1 Rozwiązanie umowy dla wygody

Każda ze Stron może rozwiązać niniejszą Umowę bez podania przyczyny, przekazując pisemne wypowiedzenie z wyprzedzeniem nie krótszym niż trzydzieści (30) dni, chyba że w odrębnej pisemnej umowie określono inny okres wypowiedzenia.

41.2 Natychmiastowe rozwiązanie umowy

FARENIO może rozwiązać niniejszą Umowę ze skutkiem natychmiastowym, jeżeli Partner:

• popełnia istotne naruszenie, którego nie można naprawić;
• nie usunie możliwego do naprawienia istotnego naruszenia w określonym terminie naprawy;
• staje się niewypłacalny, przechodzi postępowanie likwidacyjne, administracyjne lub podobne;
• angażuje się w oszustwo, korupcję, przekupstwo lub inne postępowanie przestępcze;
• narusza prawa własności intelektualnej;
• wielokrotnie narusza zasady Platformy lub wymogi bezpieczeństwa;
• podaje fałszywe lub wprowadzające w błąd informacje podczas wdrażania lub uczestnictwa.

ARTYKUŁ 42 – SKUTKI ROZWIĄZANIA

Po rozwiązaniu:

• wszystkie licencje przyznane na mocy niniejszej Umowy natychmiast wygasną;
• Partner zaprzestanie korzystania z materiałów brandingowych i marketingowych;
• informacje poufne zostaną zwrócone lub bezpiecznie zniszczone, z zastrzeżeniem prawnych obowiązków przechowywania;
• zaległe zweryfikowane prowizje naliczone przed rozwiązaniem umowy zostaną wypłacone zgodnie z niniejszą Umową, z zastrzeżeniem wszelkich zgodnych z prawem potrąceń lub potrąceń;
• dostęp do portali Partnerskich, X i powiązanych systemów może zostać odebrany.

Wypowiedzenie nie ma wpływu na prawa i obowiązki narosłe przed datą rozwiązania.

ARTYKUŁ 43 – SIŁA MAJEURE

Żadna ze Stron nie ponosi odpowiedzialności za opóźnienie lub niewykonanie obowiązków wynikających z niniejszego Regulaminu

Umowy, jeżeli takie opóźnienie lub niepowodzenie wynika ze zdarzeń wykraczających poza jego racjonalne uzasadnienie

kontrola, w tym:

• klęski żywiołowe;
• pandemie;
• wojna;
• terroryzm;
• niepokoje społeczne;
• działania rządowe;
• powszechne przerwy w dostępie do Internetu;
• poważne incydenty cybernetyczne mające wpływ na infrastrukturę krytyczną;
• strajki nie ograniczają się do siły roboczej Strony dotkniętej;
• awarie mediów lub infrastruktury telekomunikacyjnej.

Strona dotknięta powiadomi drugą Stronę tak szybko, jak to będzie rozsądnie możliwe i podejmie uzasadnione wysiłki w celu złagodzenia skutków.

ARTYKUŁ 44 – PRAWO WŁAŚCIWE

Niniejsza Umowa podlega prawu Republiki Francuskiej i będzie interpretowana zgodnie z nim, bez względu na zasady kolizyjne.

Jeżeli zastosowanie mają bezwzględnie obowiązujące przepisy innej jurysdykcji, te bezwzględnie obowiązujące przepisy będą miały pierwszeństwo w wymaganym zakresie.

ARTYKUŁ 45 – ROZSTRZYGANIE SPORÓW

Strony będą dążyć do rozstrzygnięcia wszelkich sporów wynikających z tego lub z nim związanych

Porozumienie w drodze negocjacji w dobrej wierze.

Jeżeli spór nie zostanie rozstrzygnięty w ciągu trzydziestu (30) dni od pisemnego powiadomienia o sporze, Strony podejmą próbę mediacji prowadzonej przez wspólnie uzgodnioną instytucję mediacji.

• Jeżeli mediacja zakończy się niepowodzeniem, spór zostanie ostatecznie rozstrzygnięty w drodze arbitrażu zgodnie z Regulaminem Międzynarodowej Izby Handlowej (ICC).

Żadne z postanowień niniejszego artykułu nie uniemożliwia którejkolwiek ze Stron ubiegania się o pilne zabezpieczenie tymczasowe lub zabezpieczające przed właściwym sądem.

ARTYKUŁ 46 – UWAGI

Wszelkie powiadomienia wynikające z niniejszej Umowy będą miały formę pisemną i będą dostarczane przez:

• e-mail na wskazany w umowie adres e-mail;
• uznana firma kurierska;
• poczta polecona; Lub
• dowolny bezpieczny elektroniczny mechanizm powiadamiania oznaczony przez FARENIO.

Zawiadomienie uważa się za otrzymane:

• w dniu potwierdzonej transmisji elektronicznej, w przypadku braku zgłoszenia braku doręczenia;
• w dacie poleconego doręczenia przesyłką kurierską lub listem poleconym; Lub
• w dniu potwierdzonym przez wyznaczoną platformę.

Partnerzy są odpowiedzialni za aktualizację swoich danych kontaktowych.

ARTYKUŁ 47 – CESJA

Partner nie może cedować, przenosić, delegować ani w inny sposób zbywać swoich praw lub obowiązków wynikających z niniejszej Umowy bez uprzedniej pisemnej zgody FARENIO.

FARENIO może scedować lub przenieść niniejszą Umowę na:

• podmiot stowarzyszony;
• podmiot będący następcą;
• nabywca całości lub zasadniczo całości swojej działalności lub aktywów; Lub
• innemu podmiotowi w ramach reorganizacji korporacyjnej, pod warunkiem że cesjonariusz przejmie odpowiednie obowiązki wynikające z niniejszej Umowy.

ARTYKUŁ 48 – CAŁOŚĆ UMOWY

Niniejsza Umowa, wraz ze wszystkimi zawartymi w niej Załącznikami, politykami i dokumentami wyraźnie w niej wymienionymi, stanowi całość porozumienia pomiędzy Stronami w odniesieniu do jej przedmiotu i zastępuje wszelkie wcześniejsze dyskusje, propozycje, oświadczenia i umowy dotyczące tego przedmiotu.

ARTYKUŁ 49 – ROZDZIELNOŚĆ

Jeżeli którekolwiek postanowienie niniejszej Umowy zostanie uznane przez sąd lub trybunał arbitrażowy właściwej jurysdykcji za nieważne, niezgodne z prawem lub niewykonalne, postanowienie to zostanie wyłączone w niezbędnym minimalnym zakresie, a pozostałe postanowienia zachowają pełną moc i skuteczność.

Strony będą współpracować w dobrej wierze, aby zastąpić każde nieważne postanowienie ważnym postanowieniem, które najlepiej odzwierciedla pierwotny cel handlowy.

ARTYKUŁ 50 – WYKONANIE ELEKTRONICZNE

Niniejsza Umowa może zostać zaakceptowana drogą elektroniczną, w tym poprzez akceptację poprzez kliknięcie, platformę podpisu cyfrowego lub inną metodę uwierzytelniania elektronicznego zatwierdzoną przez FARENIO.

Akceptacja elektroniczna ma taką samą moc prawną i skutek jak podpis odręczny, w najszerszym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo.