FARENIO Ecosistema: términos, políticas y acuerdos
La versión autorizada de estos documentos legales está en inglés. Si una traducción difiere, prevalece el texto en inglés.
TÉRMINOS DEL ANFITRIÓN Y ACUERDO DE OPERACIONES DE PROPIEDAD
Fecha de vigencia:28/05/2026
Este Acuerdo de Términos y Operaciones de Propiedad del Anfitrión ("Acuerdo") forma parte de los FARENIO Términos y Condiciones (CGU/CGV) y rige la relación entreGQ VENTURES SASoperando bajo el nombre comercialFARENIO("FARENIO") y cualquier Host que utilice el Ecosistema FARENIO.
Al crear una cuenta, conectar una propiedad, suscribirse a un plan SaaS, conectar un PMS, enviar una reserva o utilizar la Plataforma de otro modo, el Anfitrión acepta estar legalmente vinculado por este Acuerdo.
El propósito de este Acuerdo es definir:
El Anfitrión declara y garantiza que:
El Anfitrión sigue siendo el único responsable de garantizar el cumplimiento de:
El Anfitrión deberá proporcionar información precisa sobre cada propiedad, incluyendo:
El Anfitrión debe actualizar de inmediato cualquier cambio que afecte la prestación del servicio.
FARENIO puede suspender listados que contengan información inexacta, incompleta o engañosa.
El Anfitrión deberá garantizar que los Proveedores y Vendedores tengan acceso seguro y legal a la propiedad.
El Anfitrión es responsable de:
No proporcionar un acceso adecuado puede resultar en:
Cuando el acceso sea imposible debido a un error del Anfitrión, el servicio reservado podrá considerarse completado a efectos de facturación.
FARENIO facilita la coordinación de los Servicios de facturación entre Anfitriones y Proveedores independientes.
Los servicios de facturación pueden incluir:
FARENIO no garantiza:
Para entregas en el mismo día, el Anfitrión reconoce que:
El Anfitrión sigue siendo responsable de establecer horarios de salida y entrada realistas.
FARENIO no será responsable de los retrasos resultantes de:
Cuando se seleccionen Servicios de ropa de cama, el Anfitrión deberá:
Los servicios de ropa blanca pueden incluir:
FARENIO no es responsable de:
El Anfitrión sigue siendo el único responsable de mantener un inventario de propiedad adecuado.
El inventario puede incluir:
Los informes de inventario generados por Proveedores o Vendedores son únicamente informativos.
FARENIO no garantiza la precisión del inventario.
El Anfitrión sigue siendo responsable de las decisiones de reabastecimiento de inventario.
Los servicios de inspección pueden incluir:
Los informes de inspección no constituyen:
El Anfitrión sigue siendo responsable de todas las obligaciones legales y de seguridad relacionadas con la propiedad.
El Anfitrión podrá utilizar servicios de cerraduras digitales facilitados a través de la Plataforma.
El Anfitrión sigue siendo responsable de:
FARENIO no es responsable de:
El Anfitrión podrá conectar una o más plataformas PMS a FARENIO.
El Anfitrión autoriza a FARENIO a:
El Anfitrión reconoce que PMS integraciones dependen de sistemas de terceros.
FARENIO no será responsable de:
El Anfitrión deberá:
El Anfitrión no deberá:
El Anfitrión se compromete a pagar todo lo aplicable:
Todas las tarifas mostradas antes de la confirmación se considerarán aceptadas por el Anfitrión.
El Anfitrión podrá suscribirse a:
Las características, limitaciones y precios de la suscripción se muestran en la Plataforma.
Las suscripciones pueden renovarse automáticamente a menos que se cancelen de acuerdo con las políticas de la Plataforma.
El Anfitrión autoriza a FARENIO y a sus socios de pago a:
No mantener un método de pago válido puede resultar en:
Se recomienda encarecidamente al Anfitrión que mantenga:
FARENIO no proporciona cobertura de seguro para los Anfitriones a menos que se indique expresamente.
Cualquier reclamo relacionado con daños a la propiedad debe informarse dentro de las veinticuatro (24) horas posteriores a la finalización del servicio.
Las reclamaciones deben incluir:
FARENIO puede facilitar la comunicación entre las partes pero no es responsable de resolver reclamaciones de seguros privados.
FARENIO puede operar sistemas de control de calidad que incluyen:
Las actividades de aseguramiento de la calidad no constituyen una garantía de los resultados del servicio.
El Anfitrión sigue siendo el único responsable de:
FARENIO no brinda asesoramiento fiscal.
El Anfitrión reconoce que los datos personales podrán ser procesados de conformidad con:
Dónde se procesan los datos de los huéspedes:
En la máxima medida permitida por la ley, FARENIO no será responsable de:
La responsabilidad total de FARENIO no excederá los honorarios totales pagados por el Anfitrión a FARENIO durante los doce (12) meses anteriores.
FARENIO podrá suspender o cancelar la cuenta del Anfitrión cuando:
La terminación no afectará los derechos y obligaciones devengados.
Las partes acuerdan buscar una solución amistosa antes de iniciar procedimientos legales.
Los Anfitriones consumidores pueden utilizar servicios de mediación aprobados cuando corresponda.
Este Acuerdo se regirá por la ley francesa.
Para los anfitriones profesionales, la jurisdicción exclusiva recaerá en los tribunales comerciales de Pontoise, Francia.
Los Anfitriones consumidores conservarán los derechos otorgados según las leyes obligatorias de protección del consumidor.
Al registrar una propiedad, conectar un PMS, reservar servicios, suscribirse a un plan SaaS o utilizar la Plataforma de otro modo, el Anfitrión reconoce haber leído, comprendido y aceptado este Acuerdo en su totalidad.
Usamos cookies para mejorar su experiencia y analizar el tráfico. Elija cómo desea continuar.
Su elección se guarda. Puede cambiarla en cualquier momento en la configuración de cookies. Política de privacidad